Политика
конфиденциальности

Благодарим вас за интерес к нашему сайту. Ниже представлена подробная информация о порядке сбора и защиты ваших персональных данных. Personal data is all data with which you can be personally identified.

Оператором персональных данных на данном сайте является ООО «КолорКомпани», Каденер Штрассе 9, 25486 Альвеслоэ, Германия, тел.: +49 461 150 650 42, e-mail: info@color-company.com.

This website uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or inquiries to the controller). You can recognize an encrypted connection by the character string https:// and the lock symbol in your browser line.

When using our website for information only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called “server log files”). When you visit our website, we collect the following data that is technically necessary for us to display the website to you:

Обработка технических данных осуществляется в целях обеспечения стабильной работы и безопасности сайта. Данные не передаются третьим лицам и не используются в иных целях.

Для обеспечения удобства пользователей и корректной работы всех функций сайта применяются файлы cookie. These are small text files that are stored on your end device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your terminal and enable us or our partner companies (third-party cookies) to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). If cookies are set, they collect and process specific user information such as browser and location data as well as IP address values according to individual requirements. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie.

In some cases, cookies are used to simplify the ordering process by saving settings (e.g. remembering the content of a virtual shopping basket for a later visit to the website). If personal data are also processed by individual cookies set by us, the processing is carried out in accordance with Art. 6 (1) point b GDPR either for the execution of the contract or in accordance with Art. 6 (1) point f GDPR to safeguard our legitimate interests in the best possible functionality of the website and a customer-friendly and effective design of the page visit.

Мы сотрудничаем с рекламными партнерами для улучшения взаимодействия с пользователями нашего сайта.

Вы можете настроить параметры использования cookie в вашем браузере по следующим ссылкам:

При обращении через форму обратной связи или по электронной почте осуществляется сбор контактных данных, указанных в форме. These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and for the associated technical administration. The legal basis for processing data is our legitimate interest in responding to your request in accordance with Art. 6 (1) point f GDPR. If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6 (1) point b GDPR. Your data will be deleted after final processing of your enquiry; this is the case if it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified, provided that there are no legal storage obligations to the contrary.

Сбор и обработка персональных данных осуществляются в целях заключения и надлежащего исполнения договоров. Which data is collected can be seen from the respective input forms. It is possible to delete your customer account at any time. This can be done by sending a message to the above-mentioned address of the controller. We store and use the data provided by you for contract processing. After complete processing of the contract or deletion of your customer account, your data will be blocked in consideration of tax and commercial retention periods and deleted after expiry of these periods, unless you have expressly consented to further use of your data or a legally permitted further use of data has been reserved by our site, about which we will inform you accordingly below.

Для обработки заказов мы сотрудничаем с надежными сервисами и службами доставки.

Персональные данные передаются службам доставки и кредитным организациям исключительно в объеме, необходимом для выполнения заказа и проведения оплаты.

На сайте используется интеграция видеосервиса YouTube для воспроизведения обучающих и презентационных роликов.

To this end, the extended data protection mode is used to ensure, according to provider information, that user information will only be stored once the playback function of the video is started. When the playback of embedded YouTube videos is started, the provider sets “YouTube” cookies in order to collect information about user behavior. According to indications from Youtube, the use of those cookies is intended, among other things, to record video statistics, to improve user-friendliness and to avoid improper actions. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account when you click on a video. If you do not wish to be associated with your profile on YouTube, you must log out before activating the button. Google saves your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and evaluates them. Such an evaluation takes place in particular according to Art. 6 (1) point f GDPR on the basis of the legitimate interests of Google in the insertion of personalized advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact YouTube to exercise this right.

При просмотре страниц с видеоматериалами осуществляется защищенное соединение с сервисами Google.

Google обеспечивает соблюдение стандартов защиты конфиденциальной информации.

Подробная информация о защите данных при просмотре видео YouTube доступна в политике конфиденциальности Google.

На нашем сайте используются интерактивные карты для удобного поиска нашего местоположения.

When you access the sub-pages that contain the Google Maps map, information about your use of our website (such as your IP address) is transmitted to and stored by Google on servers in the United States. This is regardless of whether Google provides a user account that you are logged in with or whether no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not wish to be associated with your profile on Google, you must log out before activating the button. Google saves your data (even for users who are not logged in) as usage profiles and evaluates them. Such an evaluation takes place according to Art. 6 (1) point f GDPR on the basis of the legitimate interests of Google in the insertion of personalized advertising, market research and/or demand-oriented design of its website. You have the right to object to the creation of these user profiles. If you want to do so, you must contact Google to exercise this right.

Google обеспечивает соблюдение стандартов защиты конфиденциальной информации.

Если вы не согласны с передачей данных сервису Google Maps, вы можете отключить отображение интерактивных карт, отключив выполнение JavaScript в настройках вашего браузера.

Подробная информация о защите данных при использовании карт доступна в политике конфиденциальности Google.

Действующее законодательство о персональных данных предоставляет вам следующие права:

Право на возражение против обработки данных

Сроки хранения персональных данных определяются требованиями законодательства. По истечении установленных сроков данные удаляются.